Quem sonha mais?

Chi sogna di più, mi dirai —
Colui che vede il mondo convenuto
O chi si perse in sogni?

Che cosa è vero? Cosa sarà di più—
La bugia che c’è nella realtà
O la bugia che si trova nei sogni?

Chi è più distante dalla verità —
Chi vede la verità in ombra
O chi vede il sogno illuminato?

La persona che è un buon commensale, o questa?
Quella che si sente un estraneo nella festa?

Fernando Pessoa

23 Risposte

  1. La divina realtà della Poesia!
    Claudio

  2. interessante quesito, querido Professore

  3. bentrovati

  4. Bentrovata anche te, Tea, e tutti gli abitanti di questo blog! Baci

  5. Cara Tea,
    diffondi il nuovo indirizzo, mi raccomando… Buona giornata e baci baci

  6. Sogna di più, cioè è più vicino alla propria parte emozionale, chi ha… “più cuori”: ha in dono anche di mettere d’accordo, riassumendo in Sè, più pantheon.

  7. Il mondo visibile non è più una realtà e il mondo invisibile non è più un sogno.
    William Butler Yeats

  8. Un affettuoso saluto a Lei, caro Prof., ed a tutta la ritrovata Casa-Blog.

  9. Cos’è successo al gabrielelaporta.com sito aveva un cartello “in vendita” per pochi giorni, e ora conducono ad una società negli Stati Uniti, perché hai venduto il tuo nome a dominio?? , Questo è il vostro nome, si dovrebbe tenere!

    ti amo!
    Isabelle

  10. Non ho mai pensato di venderlo, te l’assicuro. La “vendita” non è stata una mia richiesta. Baci

  11. Ciao Anna. Grazie. Ti abbraccio con affetto.

  12. Una Buona Serata Carissimo Prof. Gabriele
    Sono felice d’interagire ancora con la sua persona, con i sui fantastici collaboratori e con tanti preziosi amici di questa radiosa casa 😀

    – Colui che consapevolmente osserva il mondo attraverso i suoi sogni lucidi e che riesce in qualche modo a risvegliarsi in questo mondo… perché in questo mondo, per quanto possa sembrare inverosimile, in effetti siamo inconsapevolmente addormentati / addomesticati e facile preda di quell’illusorio/relativistico specchio della mente (forme pensiero) di quella coscienza collettiva.
    .
    -Nei sogni non ci sono bugie, ma rivelazioni che la nostra mente razionale, immersa in questo nostro più denso mondo spesso non trovando termini o simbolismi di paragoni non riesce ad interpretare fintanto che nell’essere (con particolari tecniche e predisposizioni) non venga spostato il centro permanente, il punto di osservazione, quella piccolissima limitata finestrella che se opportunamente allineata ci permetterebbe di osservare/scrutare ed anche vivere su altre innumerevoli realtà compenetrate con la nostra.. Con questa maggiore visione si arriverebbe a dire consapevolmente che effettivamente “siamo il frutto dei nostri sogni”,

    -Fintanto che il Daimon e l’angelo della presenza non si mostreranno fuori alla propria maggiore comprensione; senza luce non ci sarebbe nessuna ombra né dentro e né fuori e senza vera consapevolezza/conoscenza non ci sarebbe mai né visione né illuminazione….

    – Con una visione un po’ diversa è facile capire/intuire che tutti siamo estranei a qualcosa di più grande della nostra portata, delle nostre visioni e della nostra conoscenza. E’ l’inconoscibile che ci rende estranei, ma allo stesso tempo come per una naturale attrattiva festa è uno slancio, un trampolino di lancio per esplorare/sperimentare e vivere qualcosa che non conosciamo….

  13. im felice di saperlo 🙂
    ma vedo che il dominio è messo in vendita, perchè non si compra di nuovo??
    ill essere più che felice di aiutarvi se non avete i soldi
    hai provato a contattare il venditore? , Tutti si sa da questo gabrielelaporta.com nome di dominio del grande 😦

    ti amo
    Isa

  14. devo dirti una cosa, so un sacco di persone che visitano il vostro sito / blog su una base quotidiana, sono tutti i fan dei tuoi e sono tutti a fare domande … perché voi non acquistare questo dominio indietro?! ?! se è elencato “in vendita”?
    se hai bisogno del mio aiuto, per favore fatemelo sapere! , Soldi, o se hai bisogno di parlare con qualcuno, im qui per voi, come le tue parole sono qui per me

    ti amo e ammiro il vostro lavoro con tutto il cuore

    isa

  15. since the day i started to read your blog , i feel like cool breez entered my mife
    so can i please have some touching words today?

    love you (i think im in love)
    Isa

  16. Ho voluto provare a parlare in enslish a forse ad esprimermi meglio 🙂 (a volte suona meglio, ma forse la sua me), la prossima volta malato farlo in “francese” ah ah ah 🙂

    dal giorno in cui ho iniziato a leggere il tuo blog, mi sento come fresco Breez entrato nella mia mife

    così posso tenere a portata di alcune toccanti parole di oggi?
    datemi qualcosa di così a iniziare la mia giornata con il piede giusto

    devo dirti una cosa, non ho mai interagire in blog, ma le tue parole mi hanno toccato molto, non avete idea

    ti amo (i think im in amore)
    Isa

  17. dal modo in cui la sua “vita” non “MILE”, ah ah ah 🙂

  18. Allora?
    …………………………………………………………………………………………….
    eccoci qua
    ……………………………………………………………………………………………
    .
    Sono proprio contenta.
    buona giornata Prof !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    chi accetta l’nconscio e tenta di capirne i suoi suggerimenti non si pone problema tra realtà e sogno ma…

    bentornati
    patrizia

  19. Grazie Isabelle. Stiamo provvedendo e speriamo che tutto si risolva per il meglio. Grazie di cuore per il tuo interesse. Un abbraccio

  20. Grazie, Patrizia. E’ bello ed emozionanti “sentire” il vostro entusiasmo per il blog. Grazie e buona giornata!

  21. fatt:-) , Prof…… era scoppiato ”il caso” ….ma ora è tutto tornato al suo posto… un bacione e molti abbracci …….. non avevo dubitato neanche per un istante che tutto era un quiproquo

  22. Cara Tea, baci e abbracci anche da parte mia :))))

  23. Isabelle, sono emozionato. Baci baci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...